Թարգմանություն

Մենք բոլորս ծանոթ ենք ուրախ, սպիտակ մազերով և մորուքով, ավելորդ քաշ ունեցող տղամարդուն, ով Ծննդյան գիշերը թաքուն իջնում ​​է ծխնելույզները՝ երեխաներին նվերներ մատուցելով: Բայց որտեղի՞ց եկավ սա:

Քրիստոնեության արմատներով, աշխարհի ամենասիրված նվեր տվողի ծագումը գերազանցում է ժամանակը, մշակույթը և կրոնը:

Սուրբ Նիկողայոս

Ամեն ինչ սկսվում է չորրորդ դարում ապրած Սուրբ Նիկողայոսից: Ոչ մի հավաստի պատմական աղբյուր չի կարող ապացուցել նրա կյանքի փաստերը, սակայն ավանդույթի համաձայն՝ Սուրբ Նիկոլաս Միրացին, որը հետագայում հայտնի է դարձել Սուրբ Նիկոլաս Հրաշագործի անունով, ապրել է Կոստանդին Մեծ կայսրի օրոք։

Ավանդույթի համաձայն՝ նա ծնվել է Փոքր Ասիայի հին Լիկիայում գտնվող Պատարա քաղաքում, որը ներկայիս Թուրքիայի մաս է կազմում։ Նիկողայոսը, ով հետագայում դառնալու էր Միրայի եպիսկոպոս, հայտնի էր իր խորը քրիստոնեական հավատքով և արտասովոր կարեկցությամբ:

Թեև պատմական գրառումները մանրամասն նկարագրություններ չեն տալիս նրա կյանքի մասին, ավանդույթը մեզ ասում է, որ նա իր երիտասարդ տարիներին ճանապարհորդել է Պաղեստին և Եգիպտոս՝ հետագայում զարգացնելով իր խորը հոգևոր համոզմունքը:

Նիկողայոսը որբ էր մնացել, երբ երիտասարդ էր, և մնաց զգալի ժառանգություն: Նա նախընտրեց օգտագործել այս հարստությունը կարիքավորներին օգնելու համար:

Նրա ամենահայտնի առատաձեռնությունը երեք աղքատ քույրերի համար օժիտ տրամադրելն էր:

Նրա առատաձեռնությունը նշանակում էր, որ երբ նա ճանաչվեց որպես սուրբ, նա հռչակվեց որպես երեխաների հովանավոր և պաշտպան:

Սուրբ Նիկողայոսի օր

Ամբողջ Եվրոպայում Սուրբ Նիկողայոսի բարեգործության և բարության ժառանգությունը հանգեցրեց մի շարք ավանդույթների, և դեկտեմբերի 6-ը դարձավ նրա տոնը:

Ֆրանսիայում, հատկապես այնպիսի շրջաններում, երեխաները թողնում էին իրենց կոշիկները Սուրբ Նիկողայոսի համար՝ հուսալով, որ հաջորդ առավոտ դրանք շոկոլադներով և նվերներով լցված կգտնեն:

Այս ավանդույթն ուղեկցվում էր շքերթներով, որոնց ժամանակ էշը անցնում էր քաղաքի փողոցներով՝ բեռնված երեխաների համար նախատեսված թխվածքաբլիթներով և քաղցրավենիքներով զամբյուղներով:

Կենտրոնական Եվրոպայում, հատկապես Ալպյան շրջաններում, Սուրբ Նիկողայոսի օրվա ավանդույթը աստիճանաբար միաձուլվեց տեղական յուրահատուկ սովորույթների հետ, երբ ոչ քրիստոնյա բնակչությունը քրիստոնեությունն ընդունեց որպես իրենց կրոն:

Այստեղ Սուրբ Նիկողայոսը ոչ միայն նվերներով պարգևատրում էր լավ վարք դրսևորող երեխաներին, այլև նրան ուղեկցում էր Կրամպուսը՝ սարսափելի կերպար, որը «կպատժեր» նրանց, ովքեր վատ էին պահում:

Ձմեռ պապի կերպարանափոխություն

Սուրբ Նիկողայոսի Ձմեռ պապի կերպարանափոխումը աստիճանական գործընթաց էր՝ ազդված մշակութային և կրոնական փոփոխություններից:

Գերմանիայում և Նիդեռլանդներում 17-րդ դարում սկսեց արմատավորվել Սուրբ Նիկոլասի անունով նվերներ տալու պրակտիկան: Հոլանդացիները նրան անվանում էին «Sinterklaas», տերմին, որն ի վերջո վերածվեց անգլերեն խոսակցական «Santa Claus»-ի: Այս փոխակերպումը սկզբում տեղի ունեցավ Գերմանիայում, իսկ ավելի ուշ տարածվեց եվրոպական այլ երկրներում:

Ամբողջ Եվրոպայում Սուրբ Նիկողայոսի հանդերձանքն ավելի շատ հենվում է սրբի ավանդական կերպարի վրա՝ հագուստով, որն ավելի շատ նման է եպիսկոպոսի կրոնական հագուստին, ամբողջական՝ միտրայի, բարձր գլխազարդի հետ:

Սուրբ Նիկողայոսի և Ձմեռ պապի ժառանգությունը

Դարերի փոխակերպումների ընթացքում Սուրբ Նիկողայոսի հիմնական արժեքները՝ առատաձեռնությունը, կարեկցանքը և նվիրելու բերկրանքը, անփոփոխ են մնացել Ձմեռ պապի կերպարում: Նա հարգված քրիստոնյա սուրբ լինելուց դարձել է սիրելի աշխարհիկ սրբապատկեր:

Աղբյուր